Seguritecnia 330

PRODUCTO SEGURITECNIA 90 Mayo 2007 H öft & Wessel desarrolla y fabrica hardware y software , además de soluciones integrales, para tres sectores comerciales: venta al pormenor y logística de adquisición móvil de datos, telemática e In- ternet, así como la generación de tickets, transporte y aparcamiento. La compañía provee una amplia gama de servicios adaptados a las exigencias de los clientes y a los dispositivos y aplicaciones utilizados. El objetivo principal de Höft & Wessel es brindar a sus clientes el máximo beneficio tecnológico posible. Todo el diseño está enfocado hacia las necesidades de los usuarios: el cliente final no debe notar la complejidad de la tecnología que hay detrás de los productos. Este es el objetivo de unos dispositivos y sistemas fáciles de usar, además de otros servi- cios adicionales. La tecnología de las tarjetas todo en uno de Legic amplía el portafo- lio de dispositivos móviles de recopi- lación de datos de Höft & Wessel ya exis- tentes con una tecnología de identificación personal sin contacto. La Red Federal de Ferrocarriles Suizos ha realizado re- cientemente su primera integración de la tecnología de Legic con éxito. Dos mil revisores han sido equipados con una nueva terminal Höft & Wessel. Con el fin de asegurar la compatibilidad con la ya exis- tente tarjeta de Los Grisones en Suiza, cerca de 400 dis- positivos de recopilación de datos fueron complementa- dos con un lector de Legic. Esto significa que los turistas podrán usar las tarjeta sin contacto Los Grisones no sólo como un simple billete como hasta ahora, sino que –gra- cias al chip integrado de Legic- también puede utilizarse para realizar pagos sin efectivo en restaurantes, hoteles y aparcamientos, y ahora incluso para pagos en las estacio- nes públicas de tren. Estas mejoras proporcionan un ma- yor valor añadido a los turistas. “La compañía Höft & Wessel es reconocida por su apuesta por la innovación. Esto se debe a su esfuerzo constante por disponer siempre de la última tecnología y La Red Federal de Ferrocarriles Suizos elige las terminales móviles de Legic, de la mano de Höft & Wessel (Alemania) Legic Identsystems SA, empresa de fabricación de tarjetas inteligentes sin contacto para aplicaciones de identificación personal, y Höft & Wessel AG, compañía proveedora de hardware y software para minoristas y compañías de transporte, situada en Hannover, han firmado un acuerdo de colaboración. La Red Federal de Ferrocarriles Suizos usará los nuevos terminales móviles para ampliar su gama de servicios en diferentes áreas turísticas Uno de los dispositivos de recopilación de datos de la compañía Höft & Wessel con un lector de Legic integrado y utilizado por la Red Federal de Ferrocarriles Suizos anticiparse al futuro. Estamos encantados de te- ner un socio innovador tan bien posicionado en el mercado“, ha dicho Stephen Neff , vicepresidente de ne- gocios y ventas de Legic Identsystems SA, dando la bien- venida a su nuevo socio. Thomas Wolf , miembro del Departamento Adminis- trativo de Höft & Wessel AG ha comentado acerca del acuerdo: “La tecnología de identificación sin contacto es cada vez más importante. La tecnología de la tarjeta todo en uno brinda un fortalecimiento y expansión a nues- tra gama de productos en cuanto a los dispositivos móvi- les de recopilación de datos sin contacto. La alianza entre Höft & Wessel y Legic está dirigida hacia nuestra cartera de clientes internacionales y ofrece a las dos compañías un paso importante para una competitividad creciente en la expansión de sus negocios.”