Seguritecnia 361

122 SEGURITECNIA Febrero 2010 novedades 2010 Sistema digital de alarma por voz para evacuación de Honeywell Life Safety Iberia “La combinación de los sistemas de detección de incendios de Honeywell con el sistema de alarma por voz Variodyn ® D1 y Compact ofrece ventajas tanto funcionales como económicas” H oneywell Life Safety incorpora a su catálogo Variodyn® D1 y Variodyn® D1 Compact , siste- mas de alarmas por voz para evacua- ción digital de última tecnología que complementa las actuales opciones en el ámbito de la detección, ofreciendo una solución completa e integrada en detección y evacuación, con la garantía y el respaldo habitual de Honeywell. Variodyn® D1 es un sistema de alar- mas por voz con estructura modular, la cual facilita la definición de solucio- nes para megafonía convencional, dis- tribución de música ambiente, alarmas y evacuación. Con una arquitectura formada por un número reducido de módulos que aprovechan las ventajas de la tecnolo- gía digital de última generación y su infraestructura basada en la conectivi- dad a través de una red Ethernet (TCP- IP), el sistema Variodyn® D1 ofrece unos elevados niveles de flexibilidad y versa- tilidad que permiten acometer desde la solución más común hasta proyec- tos de gran envergadura. Todos estos elementos están prepa- rados para su montaje en un armario estándar de 19” y no es necesario un ca- bleado complejo para su interconexión, ya que los elementos conectados direc- tamente al DOM, que no utilizan la red Ethernet, utilizan latiguillos prefabrica- dos que simplifican el conexionado de estos equipos, ahorrando tiempo de instalación. En definitiva, Variodyn® D1 podría definirse como un sistema de instalación Plug & Play . Además, su configuración resulta ex- tremadamente sencilla gracias a un in- terface gráfico de programación que simplifica estas tareas. Sinergia y capacidad Honeywell Mediante la interconexión de los siste- mas de detección de incendios de Ho- neywell Life Safety (Notifier, Esser) con el sistema de alarma por voz Variodyn® D1 y Compact, se favorece la evacua- ción ordenada de áreas especí- ficas durante las situaciones de emergencia. La combinación de las tecnologías de alarma por voz y detección de incen- dios de un solo fabricante tam- bién ofrece ventajas económi- cas, ya que la comunicación directa entre ambos sistemas hace innecesario el uso de re- lés o transponders para la se- lección de zonas, reduciendo los requisitos de hardware . Con el amplio abanico de sistemas para detección de incendios de Honeywell Life Safety (Esser, Notifier), se obtienen los niveles de integración y compatibilidad necesarios para cualquier proyecto, no sólo con los sistemas para detección de incendios, sino que también es posible ampliarlo a los sistemas de comunicación paciente-enfermera Ackermann. Honeywell Life Safety ofrece solucio- nes que integran los sistemas de evacua- ción mediante alarmas por voz y la de- tección de incendios. La compatibilidad de los componentes individuales simpli- fica el diseño del sistema y garantiza sen- cillez tanto en la instalación como en la puesta en marcha y posterior manteni- miento del sistema. La facilidad de am- pliación y las múltiples posibilidades de conexiones adicionales hacen del Vario- dyn® D1 un sistema flexible y eficiente. Variodyn® D1 y Variodyn® Compact cumplen con las normas UNE-EN60849, de Sistemas electroacústicos para servi- cios de emergencia, y UNE-EN 54-16, de Control de la alarma por voz y equipos in- dicadores, obligatoria a partir de 2011. S stand 8C02