seguritecnia 438

20 SEGURITECNIA Enero 2017 TROFEOS DE LA SEGURIDAD XXX EDICIÓN TROFEO AL MÉRITO EN EL SERVICIO EN LA SEGURIDAD PRIVADA El Jurado también consideró otorgar el Trofeo al Mérito en el Servicio en la Seguridad Privada a Emilio Raduán Corcho , jefe de Seguridad de Coprise. El premio le fue concedido por la constante y relevante colaboración con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, contribuyendo a la mejora en la la- bor de lucha contra la delincuencia y el mantenimiento de la seguridad ciudadana. Destaca su inestimable colaboración en la detención de un grupo de pederastas reincidentes, facili- tando la detención de los cabecillas de la organización. Luis Martínez-Sicluna , subdelegado del Gobierno en la Co- munidad de Madrid, entregó la correspondiente placa a Emi- lio Raduán Corcho. TROFEO AL MÉRITO EN EL SERVICIO EN LA SEGURIDAD PÚBLICA Este premio le fue concedido a Luis Ángel Carnero Iglesias , agente del Cuerpo Nacional de Policía perteneciente a la Bri- gada Provincial de Seguridad Ciudadana de Valladolid. Mien- tras se encontraba de servicio, Carnero Iglesias recibió el aviso de que una mujer se acababa de lanzar al río Pisuerga en una de las zonas más peligrosas. Gracias a su rápida intervención, el agente consiguió poner a salvo a la víctima y llevarla a la orilla, donde le practicó técnicas de primeros auxilios. De esta forma, logró mantenerla con vida hasta la llegada de la ambulancia. Luis Ángel Carnero Iglesias recibió el trofeo de manos de Flo- rentino Villabona , comisario general de Seguridad Ciudadana de la Policía Nacional. TROFEO AL MÉRITO EN LA PROTECCIÓN CIVIL Mereció este galardón Carlos García Touriñán , director de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de A Coruña, por su amplia, dilatada y brillante trayectoria en el sector de la pro- tección civil, coordinando importantes operativos de emer- gencias desde su puesto y fomentando el trabajo en equipo y la comunicación con los ciudadanos. La placa destinada a Carlos García Touriñán fue entregada por Javier Borredá , presidente de Borrmart y de Seguritecnia . CERTAMEN INTERNACIONAL